Translation of "non sono con" in English


How to use "non sono con" in sentences:

E gli ufficiali e i marinai che non sono con noi...
And the officers and men that won't join us...
E se muoio, vorrà dire che gli dei non sono con me.
And if I die, then the gods were not with me.
Niente ha senso finché non sono con te e poi all'improvviso ha tutto senso.
Nothing makes sense until I'm with you, then everything makes sense.
Prima cosa, non sono con te.
First of all, I am not with you.
Quando non sono con te, io non sono vivo.
When I'm not with you, I'm not alive.
E' solo un bambino, e io non sono con lui.
A little kid, and I'm not there.
Il mondo non ha senso quando non sono con te.
I don't know, it makes no sense...
Buon sabato mina, Brad e Sarah non sono con noi.
Brad and Sarah are off this morning. We're glad you're with us today.
No, vedi, io ti desidero quando non sono con te.
"No, I mean, I yearn for you when I am not with you."
Io non sono con loro, Leticia.
I'm not with them, Leticia. You have to believe me.
Oh, non sono con il resto delle mie cose?
Oh, they're not with my other things?
Ed e' come se, quando non sono con te, um, fossi fuori fuoco.
And it's like, when I'm not with you, um, I'm out of focus.
Sto qui con te, ma non... non sono con te.
I'M HERE WITH YOU, BUT I'M- I'M NOT HERE WITH YOU.
Quando non sono con te, penso solo ad averti vicino.
And when I'm not near you, all I think about is being near you.
E' solo che... quando non sono con te, aspetto il momento in cui saro' con te.
It's just that, when I'm not with you, I'm waiting to be with you.
Non sono con nessuno finche' qualcuno non comincera' a rispondere a qualche domanda.
I'm not with anyone until someone starts answering some questions.
Questo fine settimana i bambini non sono con il padre?
Aren't the kids with their dad this weekend?
Hai avuto visioni di me... quando non sono con Dean?
Have you seen visions of me? When I'm not with Dean?
"Che quando non sono con te perdo la testa.
When I'm not with you I lose my mind.
Coloro che non sono con noi dovrebbero andarsene.
Those who cannot stand with us should leave.
Notti in cui non sono con te o in un hotel dell'aeroporto.
Nights I'm not with you or at an airport hotel.
Li ho visti qui intorno, ma non sono con noi.
Man, I seen them shorties around, but they ain't with us.
Volevo sapere cosa fai qui quando non sono con te.
I wanted to know what you do here when I'm not with you.
Ributtate sull'Arca quelli che non sono con noi attraverso i boccaporti di servizio.
Throw anyone not loyal to us out of the service hatches and back into the Ark.
Se loro non sono con noi, sono con le streghe.
If they're not with us, they're with the witches.
E anche se non sono con la mia famiglia stasera, sono felice di passare il Natale con una famiglia cosi' generosa... e amorevole.
And although I'm not with my own family tonight, I'm grateful to be sharing Christmas with such a thoughtful, loving family...
Non e' che non mi piaci, e' solo che ti voglio piu' bene quando non sono con te.
It's not that I don't like you, it's just that I love you more when I'm not with you.
E' come se avessi bisogno di me e se non sono con te sempre, tu crolli.
It's like you need me and, if I'm not with you all the time, you're gonna fall apart.
Quindi questi uomini non sono con te?
So these guys aren't with you?
Quando non sono con le suore.
When I'm not with the nuns.
E io non sono con loro perché sono qui a controllare te.
And I'm not with them because I'm here babysitting you.
Io non sono con voi da molto, ma inchiodare qualcuno per tentato omicidio non e' una cosa che fate, normalmente.
I haven't been with you guys very long, But taking someone down for attempted murder Isn't something you normally do.
Quelli che non sono con noi, sono contro di noi.
Those who aren't with us are against us.
E sicuro che capisca perche' non sono li', perche' non sono con lei?
Does she? Does she understand why I'm not there, why I'm not with her?
Tutte le volte che non sono con Travis, dormo.
Whenever I'm not with Travis, I sleep.
Non sono con voi, ma nemmeno contro.
I am not with you, neither am I against you!
No, non incasini la magia, ma e' incasinata perche' non sono con lui nelle partite.
You're not messing it up, the juju is messed up because I'm not with him during the games.
Non sono con lei su questa stima.
I'm not with you on the growth rate.
Sono felice quando non sono con te.
I'm happy when I'm not around you.
Anche quando non sono con Hannah, lei c'e'... nella mia testa.
Even when I'm not with Hannah, she's there, in my head.
Ehi, calma. lo non sono con loro.
Whoa, Nijinsky. I'm not in the gang.
Non sono con Sarah, sono con Abby.
I'm not with Sarah, I'm with Abby.
Ci sono coloro che, se non sono con noi, sono contro di noi.
There are those who, if they're not with us, are against us.
1.926206111908s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?